Wörterbuchunternehmungen in der Schweiz
- Dicziunari Rumantsch Grischun
- Glossaire des patois de la Suisse romande
- Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
Dachorganisation der vier nationalen Wörterbücher:
Wörterbücher international
- Deutsches Wörterbuch:
- Badisches Wörterbuch
- Bayerisches Wörterbuch
- Althochdeutsches Wörterbuch
- Mittelhochdeutsches Wörterbuch:
- Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
- Wörterbuch der deutschen Winzersprache
- Wörterbuchnetz
- Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache
Verwandtes und Befreundetes
- Phonogrammarchiv der Universität Zürich (das älteste Tonarchiv der Schweiz)
- Schweizerdeutsche Dialektometrie (Nähe und Abstand der schweizerdeutschen Dialekte)
- Das Chochichästli-Orakel (identifiziert Ihren Dialekt)
- Sprachatlas Baden-Württemberg (Die Dialekte Baden-Württembergs)
- Atlas zur deutschen Alltagssprache (regionales Deutsch heute)
- REDE – Regionalsprache.de (Regionalsprachen des Deutschen)
- Deutsche Dialekte im Alpenraum (mit Tonbeispielen)
- Sensler Museum «Wort des Monats»
- Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache
- Mundartforum
- Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins
- Gotthelf-Projekt der Universität Bern
- Heinrich Bullinger-Briefwechseledition
- Historisches Lexikon der Schweiz (HLS)
- «Ad fontes» (eine Einführung in den Umgang mit Quellen im Archiv)
Online-Wörterbücher und -Wörterlisten
Aargau:
- Von «aabändle» über «Aaheulig» bis «hüütze» (A-H)
- Von «i Sänkel stelle» über «Pfnüsel» bis «Prügel» (I-Q)
- Von «Rääbebabbe» über «Schmötzli» bis «zwängere» (R-Z)
Bern:
Wallis:
- Das Walliserdeutsche (eine Einführung von Volmar Schmid)
- Virtuelles Walsermuseum (Glossar)
- Die Mundart von Visperterminen (gesammelt von Fides Zimmermann-Heinzmann)
Weitere Dialekte:
- Appenzell («Speziöll fö di Fotege ond no en Blätsch anderi us ösem Alltag»)
- Diepoldsau und Schmitter, St. Galler Rheintal («Tippìlzouar ùnd Schmeattar Wörterbuch»)
- Linthgebiet
- Zürich («Züri-Slängikon»)
Gesamte Deutschschweiz:
- Sammlung schweizerdeutscher Dialektwörter und -begriffe
- Auswandern Schweiz – das Portal für Auswanderer (Wörterliste)
Schweizerhochdeutsch: